| 18.09.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группы:
4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-2/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-3/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-4/22 (бак) * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
4.09—2.10 |
ауд. 412, корпус 14 (Мойка 48) |
| 22.09.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
18:30 —
20:00 |
и-тИЯ, очно-заочная, 5 курс
группа 5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 1 *,
5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 2 * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
22.09—6.10 |
ауд. 402, корпус 14 (Мойка 48) |
20:10 —
21:40 |
и-тИЯ, очно-заочная, 5 курс
группа 5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 1 *,
5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 2 * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
22.09 |
ауд. 402, корпус 14 (Мойка 48) |
| 23.09.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.09—2.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 25.09.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группы:
4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-2/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-3/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-4/22 (бак) * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
4.09—2.10 |
ауд. 412, корпус 14 (Мойка 48) |
| 29.09.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 30.09.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
2.09—11.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 2.10.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группы:
4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-2/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-3/22 (бак) *,
4об_ПиП(англ)-4/22 (бак) * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
4.09—2.10 |
ауд. 412, корпус 14 (Мойка 48) |
| 6.10.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
18:30 —
20:00 |
и-тИЯ, очно-заочная, 5 курс
группа 5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 1 *,
5вб_ПиП/21 (бак), подгр. 2 * |
лекц. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
22.09—6.10 |
ауд. 402, корпус 14 (Мойка 48) |
| 7.10.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.09—2.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 9.10.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 13.10.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
13.10—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 14.10.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
2.09—11.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 16.10.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 20.10.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
13.10—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 21.10.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.09—2.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 23.10.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 27.10.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
13.10—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 28.10.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
2.09—11.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 30.10.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 3.11.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
13.10—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 6.11.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 10.11.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Проектирование переводческой деятельности". Переводческий практикум по второму иностранному языку
8.09—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
13.10—10.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 11.11.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 2 курс
группа 2ом_ПиДП/24 (маг) * |
лаб. Модуль "Консультативно-дидактическая деятельность переводчика". Консультативный аспект переводческой деятельности
2.09—11.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 13.11.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 17.11.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 18.11.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.09—2.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ПиДП/25 (маг), подгр. 1 * |
лаб. Модуль "Устный перевод как профессиональная деятельность". Практика устного перевода второго иностранного языка. Практика устного перевода второго иностранного языка - немецкий
16.09—18.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 20.11.2025, четверг |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
9.10—20.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 24.11.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 25.11.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
25.11 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
| 27.11.2025, четверг |
11:20 —
12:50 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
27.11 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 1.12.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
16:50 —
18:20 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
17.11—1.12 |
ауд. 405, корпус 14 (Мойка 48) |
| 2.12.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
лекц. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.09—2.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |
| 8.12.2025, понедельник |
13:30 —
15:00 |
и-тИЯ, очная, 4 курс
группа 4об_ПиП(англ)-1/22 (бак) * |
лаб. Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Основы аудиовизуального перевода
8.09—8.12 |
ауд. 512, корпус 1 (Мойка 48) |
| 9.12.2025, вторник |
15:10 —
16:40 |
и-тИЯ, очная, 1 курс
группа 1ом_ЦЛ/25 (маг) * |
практ. Модуль "Методологический". История и методология науки
9.12 |
ауд. 306, корпус 14 (Мойка 48) |