Содержание дисциплины «Трудные вопросы русской грамматики» ориентировано на овладение обучающимися грамматическими (синтаксическими и морфологическими) нормами современного русского литературного языка в аспекте русского языка как иностранного; основными грамматическими терминами для решения профессиональных задач; особенностями русской грамматики для постановки и решения исследовательских задач в области образования; способами грамматического оформления устной и письменной речи в заданных коммуникативных ситуациях. Основное место в дисциплине занимают разделы: «Краткие и полные прилагательные», «Неопределённые и отрицательные местоимения и наречия», «Глаголы движения», «Выражение обстоятельственных отношений». Дисциплина обеспечивает углубленное освоение проблематики грамматических исследований, развитие умений формулировать и аргументировать собственную позицию в процессе межкультурной и межличностной коммуникации с учётом её специфики и языковых средств выражения смысловых отношений в простом и сложном предложении; использовать систематизированные теоретические и практические знания по грамматике русского языка для постановки и решения исследовательских задач в области лингвистики и образования.
Изучение закономерностей организации грамматической системы наряду с особенностями использования грамматических единиц в различных продуктивных видах речевой деятельности позволяет совершенствовать навыки поиска, извлечения лингвистической информации из различных источников; умения использования понятийного аппарата лингвистики в профессиональной сфере.
Курс предполагает изучение грамматических тем, вызывающих наибольшие трудности у иностранцев: выражение времени, причины, цели, условия и уступки в простом и сложном предложении, употребление полных и кратких прилагательных, неопределенных и отрицательных местоимений и наречий.