Основы полевой исследовательской работы – важнейший предмет, призванный подготовить грамотного молодого ученого-филолога. В рамках предмета изучается организация экспедиционной работы в различных условиях, методы сбора языковых материалов, а также технические аспекты полевых исследований (включая вопросы аудиозаписи, видеозаписи, сохранения и первичной обработки научных медиаматериалов).
В частности, важно, чтобы магистрант имел ясные представления о полагании целей экспедиции, ее конкретном планировании, составлении программ-вопросников, получении и обработке полевых материалов.
Программа предполагает также изучение методов расшифровки медиаматериалов экспедиций и ее представления, а также порядка составления отчетов об экспедиционных поездках.
Особенно необходимы знания по организации экспедиционной работы для магистрантов, изучающих языки коренных малочисленных народов. В связи с тем, что качество знания языка носителями в последние десятилетия резко ухудшилось, а многие языки находятся на грани вымирания, экспедиционный сбор языкового материала становится крайне насущным. Он позволяет в максимальной степени собрать для последующего сохранения и исследования ценный и, к сожалению, уходящий материал по языку, фольклору, традиционной культуре народов. Поэтому знания о методах полевой работы, подкрепленные конкретной практикой, исключительно важны для молодых ученых.
Полевая (экспедиционная) работа как важнейший элемент лингвистического исследования. Планирование, подготовка и проведение экспедиционной поездки. Метод непосредственного наблюдения. Метод интервьюирования. Метод анкетирования. Вопросник. Задачи исследователя в экспедиции. Социолингвистические, психолингвистические и этнолингвистические аспекты экспедиционной работы с информантами. Технические аспекты сбора языкового материала. Аудио- и видеофиксация. Транскрибирование текстов. Сохранение экспедиционных материалов.
http://subscribe.ru/catalog/culture/world - ресурс подписки на статьи, книги по культуре, фольклору и мифологии народов мира;
http://www.mdn.ru/ - московский дом национальностей;
http://www.ethnos.nw.ru - этнография народов России, список национальных, краеведческих музеев России, располагающих этнографическими коллекциями, база поиска коллекций по народам и музеям, обзор публикаций конференций.
http://nurali.newmail.ru - коренные народы России, информация по культурно-этническим ареалам страны, а также заметки по проблемам национальностей;
http://www.cbook.ru/peoples/index/welcome.shtml - народы и религии мира, список кафедр и институтов;
http://www.rubricon.ru/nir_1.asp - ресурс Рубрикон, информация по народам, религиям мира, словарю этнографических терминов;
http://www.iea.ras.ru - Институт этнологии и антропологии РАН;
http://www.ethno-online.ru/ - Центр аудио-визуальных исследований Института этнологии и антропологии РАН;
http://ethnography.omskreg.ru - Кафедра Этнографии и музееведения Омского гос. ун-та;
http://www.hist.msu.ru/Departments/Ethn/index.html - Кафедра Этнологии МГУ;
http://gf.nsu.ru/kaf/kaie.shtm - Кафедра археолог. и этнографии Новосибирского гос. ун-та;
http://history.pu.ru/struct/cathed/ethnogr/general/about.htm - Кафедра этнографии Санкт-Петербургского университета.
http://www.ethnonet.narod.ru/ - Студенческое Научное Общество кафедры этнографии и антропологии Исторического факультета СПбГУ;
http://ethnos.stavsu.ru/ - Кафедра социал. философии и этнолог. Ставропольского гос. ун-та;
http://www.isu.ru/facs/ist/kafedr/kafedr2/kafedra2.htm - Кафедра археологии и этнографии
Иркутского гос. ун-та;
http://www.bashedu.ru/bgu_main1.htm - Кафедра истории Республики Башкортостан и этнологии Башкирского гос. ун-та;
http://www.kcn.ru/tat_ru/universitet/f4/k4/main.ru.html - Кафедра этнографии и археологии
Казанского гос. ун-та;
http://hist.dcn-asu.ru/faculty/arheologi/index.html - Кафедра археологии, этнографии и источниковедения Алтайского гос. ун-та;
http://www.csu.ru/faculties/hist/AEHSD.html - Кафедра археологии, этнологии и социоестественной истории Челябинского гос. ун-та;
http://www.eu.spb.ru/ethno/index.htm - Факультет этнологии Европейского университета в Санкт-Петербурге (ЕУ СПб);
http://www.archaeology.nsc.ru/ - Институт археологии и этнографии Сибирского Отделения Российской Академии Наук;
http://www.rsuh.ru/antrop.html - Учебно-научный центр социальной антропологии
Российского государственного гуманитарного университета;
http://www.febras.ru/~ihae/ - Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН (ИИАЭ);
http://www.ant.md/ - Информационный сервер Высшей Антропологической Школы.
http://www.kunstkamera.ru/ - Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого;
http://www.ethnomuseum.ru - Российский этнографический музей;
http://www.sibmuseum.com - Ханты-мансийский этнографический музей под открытым небом;
http://www.ethnos.nw.ru - список музеев, обладающих этнографическими коллекциями;
http://tatar.museum.ru - Музеи Татарстана;
http://www.nature.ru/db/msg.html?mid=1152249 - Музей археологии и этнографии Якутского государственного университета.
http://www.kcn.ru/tat_ru/universitet/ethnogr_mus/index.htm - Этнографический музей Казанского гос. ун-та.
http://www.bashedu.ru/bgu_main1.htm - Этнографический музей Башкирского гос. ун-та.
http://www.japantoday.ru - Япония сегодня;
http://www.ca-c.org - Центральная Азия и Кавказ.
http://www.nsu.ru/icen/grants/etno - Проект "Аборигены Сибири".
http://sati.archaeology.nsc.ru/eas/index_r.html - сайт "Этнография Сибири".
http://www.imec.ru/index.html - (Москва) Интернациональный Музыкально-Этнографический Клуб "Открытие Мира".
http://www.valerytishkov.ru/cntnt/nauchnaya_/etnologiya1.html
http://www.iea.ras.ru/cntnt/levoe_meny/publikacii/bibliograf1/n2010/book0110.html
Информационная система "Этнография народов России" и веб-сайт www.ethnos.nw.ru обеспечивают доступ к взаимосвязанным базам данных (БД) этнографической тематики.