Задача семиотики – исследование культуры как пространства, наполненного знаками, языками и текстами, динамично развивающимися и взаимодействующими друг с другом. Герменевтика представляет собой синтез теории и практики, направленных на понимание самых разнообразных текстов культуры. В содержании дисциплины особое внимание уделяется особенностям языков и текстов разных типов и вариативности процессов чтения и понимания, а также проблеме перевода.
Знак. Семиозис. Классификация знаков. Семиотика Пирса и семиология Соссюра. Семиотическая система. Многообразие языков культуры. Лингвоцентризм: pro etcontra. Текст. Теории текста. Текст и дискурс. Схема коммуникативного акта. Коммуникация и автокоммуникация. Понятие семиосферы. Структура и динамика семиосферы. Перевод и диалог как механизмы динамики культуры. История герменевтических учений: от практики истолкования священных текстов к онтологической герменевтике Хайдегера и антигерменевтике Деррида.