Дисциплина охватывает проблемы изучения романских языков в культурно-социологическом аспекте. В основе лежат способы освещения развития романских языков в свете проблемы «язык и общество». Пристальное внимание уделяется прагматическим аспектам описания функционирования романских языков в современную эпоху, выводится сравнительная характеристика словарного состава с подчеркиванием гибридных образований как следствия межъязыковых контактов.
Взаимоотношение «социум – внешняя система языка – внутренняя структура языка». История слов в связи с историей культуры и роли социального фактора в формировании внешней системы языка. Языковые единицы как носители культурной информации в романских языках, доминирующие черты культуроносной лексики (лингвокультурем) в каждом из романских языков. Национально-культурный пласт лексики и фразеологии. Национальные культурные концепты, национально-культурная специфика речевого поведения, этикета. Национальные черты христианства как явления культуры.